取扱説明書と思い込みパラGちゃん/ウェブリブログ

取扱説明書と思い込み

<< 作成日時： 2005/09/05 10:23 >>

新しい電気製品、パソコンソフトなどを購入した場合に、一応の接続が出来るとすぐ操作に入る。そして殆ど成功するのだが、たまには操作が進まないときもある。これは基本的に「人間の考えたことだから素直に操作すれば出来る」と私が思っている事が原因だが、最近の新しい機械は「新しい考え方で操作が組まれている」ので、初めから素直に「取扱説明書」を読めばそれなりにすんなり操作が出来る。
そこで思うのだが今までの経験、古い器具の使用で培ったノウハウが思い込みとなって「知ってる、知ってる」と読まずに事を進めるのは「脳の老化」の進行だろうか。
それにしても、最近の分厚い「取説」の文章が難解なこと、日本語の文章になっていないことが多く読むのが億劫。外地生産の輸入品が多いことも原因かもしれないが、表現が英語の直訳的なものが多い。英語が国際人として必要なことは承知しているが、それ以前に母国語の国語、日本語の表現力を高めて欲しいと思う今日この頃である。